قررت الحكومة اليابانية رفع العقوبات التي تفرضها على كوريا الشمالية بشكل جزئي مقابل تحقيق كوريا الشمالية في مصير مختطفين ويابانيين آخرين مفقودين لديها.
وذكرت هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية "ان اتش كيه" أن "رئيس الوزراء الياباني شينزو آبيه اجتمع مع بعض وزراء حكومته صباح اليوم لمناقشة المحادثات التي جرت يوم الثلاثاء في بكين بين مسؤولين من الحكومتين اليابانية والكورية الشمالية".
وعقب الاجتماع، قال آبيه للصحفيين إنه شعر بالثقة بأن التحقيق سيكون فعالا لأن لجنة التحقيق التي وعدت كوريا الشمالية بتشكيلها ستمتلك الصلاحيات اللازمة للتدقيق مع أي هيئة في كوريا الشمالية.
وأفاد رئيس الوزراء الياباني بأن كوريا الشمالية أوضحت أن أعلى سلطة في البلاد وهي لجنة الدفاع الوطني ستمنح صلاحياتها للجنة، مضيفا أن اللجنة ستتضمن مسؤولا كبيرا من الشرطة السرية.
وقررت الحكومة اليابانية رفع ثلاث عقوبات كانت تفرضها على كوريا الشمالية، وتتضمن قيودا على السفر بين البلدين، وإلزاما بالتبليغ عن الأموال التي يتم تحويلها من اليابان إلى كوريا الشمالية، وحظرا على دخول سفن كوريا الشمالية إلى الموانئ اليابانية لأغراض إنسانية.
وسيصبح القرار رسميا في اجتماع لمجلس الوزراء يعقد يوم غد الجمعة.